Aller au contenu
TOWRO
Noir, vue de face : deux grues brodées s'élèvent de la poitrine vers l'épaule, une troisième descend le long de la manche, parmi des volutes de vent ; le nom TOWRO sur l'autre côté de la poitrine
Fig. 1 — FaceVisuel de présentation
Noir, vue de dos : quatre grues à calotte rouge, plumes blanches barrées d'or, volent parmi des volutes de vent brodées ; dessous, les initiales TW et une phrase en anglais
Fig. 2 — DosVisuel de présentation

N° 04

Précommande

Les Grues qui Portaient les Lettres de Madame Setsu

Pièce
Sweat à capuche ample
Œuvre
La volée de l'hiver
Récit
Fiction originale

« Pendant quarante hivers, Madame Setsu lut ses lettres aux grues des marais, puis les confia au vent. »

Lire l'histoire

599 DH

Livraison incluse

ColorisNoir
TailleGuide des tailles

Précommande ouverte

Pièce produite après la clôture de la précommande. La date d'expédition vous sera communiquée.

Livraison & paiement +
  • Livraison au Maroc · incluse dans le prix
  • Délai indicatif à valider avec le transporteur
  • Paiement à la livraison, en espèces.
  • Retours : voir conditions de retour.
Guide des tailles +

Coupe ample et carrée : épaules tombantes, carrure large, longueur à mi-hanche, larges bords-côtes aux poignets et à la taille. Prenez votre taille habituelle pour l'effet ample prévu ; une taille en dessous pour un tombé plus proche du corps.

Les mesures définitives seront publiées après validation du patronage avec l'atelier.

Les Grues qui Portaient les Lettres de Madame Setsu

599 DH

§ BLe récit

Les Grues qui Portaient les Lettres de Madame Setsu

Fiction originale de la Maison TOWRO

La volée de grues parmi les volutes du vent, brodée au dos
Carte de récitN° 004

Quarante hivers de lettres lues aux grues, puis confiées au vent. Au printemps, la volée les emportait au-delà de l'horizon, là où le temps s'efface.

Accompagne chaque pièce

Chaque hiver, quand les marais se couvraient de givre, Madame Setsu marchait jusqu'au bord de l'eau avec une lettre pliée dans sa manche. Son mari était parti pêcher au-delà de l'horizon, une saison de tempêtes, et n'était jamais revenu.

Elle ne savait pas où envoyer ses lettres. Alors elle les lisait à voix basse aux grues qui dansaient dans la neige, puis elle les déchirait en petits morceaux et les donnait au vent.

Au village, on souriait. Mais chaque printemps, quand les grues reprenaient leur vol, Setsu les regardait s'éloigner jusqu'à ce qu'elles ne soient plus que des points blancs au fond du ciel. Elles portent les histoires silencieuses, disait-elle, jusqu'à l'endroit où le temps s'efface doucement.

Elle écrivit ainsi pendant quarante hivers. L'année où elle ne vint pas au marais, la volée tourna longtemps au-dessus de sa maison avant de partir. Une seule plume tomba dans la neige, devant sa porte. Personne n'osa la ramasser.

La volée de grues parmi les volutes du vent, brodée au dos
La volée de grues parmi les volutes du vent, brodée au dos
Visuel de présentation

§ CL'œuvre

La volée de l'hiver

Au dos, quatre grues à calotte rouge volent parmi des volutes de vent : la plus grande au centre, ailes déployées, les autres autour d'elle, jusqu'à la manche. Leurs plumes sont brodées de blanc et de crème, barrées d'or, les pattes dorées ; les volutes sont en fils clairs sur le noir, bruns sur l'écru. Sous la volée, les initiales TW et une phrase brodée en anglais : « Not all who wander are lost, some are simply chasing something greater. » Sur la face, deux grues s'élèvent de la poitrine vers l'épaule, et une troisième descend le long de la manche, dans un tourbillon de souffles ; de l'autre côté de la poitrine, le nom TOWRO.

  1. Les grues

    i.Les messagères : elles emportent les mots de Setsu au-delà de l'horizon.

  2. Les volutes de vent

    ii.Le vent à qui elle confiait ses lettres déchirées.

  3. La calotte rouge

    iii.La seule couleur vive de la broderie : ce qui continue de battre sous la neige.

  4. La grue de la manche

    iv.Celle qui redescend, chaque hiver, vers le marais.

Inspirations

La grue dans les arts décoratifs japonais ; les volées d'hiver au-dessus des marais ; les lettres que l'on n'envoie jamais.

§ DLe vêtement

Fiche d'inventaire

Nous ne publions que des informations vérifiées. Les mentions « à confirmer » seront complétées avant l'ouverture des ventes.

N° 04TOWRO · Fiche technique
Pièce
Sweat à capuche ample
Coupe
Coupe ample et carrée : épaules tombantes, carrure large, longueur à mi-hanche, larges bords-côtes aux poignets et à la taille. Prenez votre taille habituelle pour l'effet ample prévu ; une taille en dessous pour un tombé plus proche du corps.
Composition
Molleton de coton épais. Composition exacte à confirmer avec l'atelier avant mise en vente.
Grammage
Objectif de développement : molleton lourd. Grammage définitif à confirmer.
Broderie
D'après le visuel de présentation : grues en point plat blanc et crème, barres des ailes et pattes en fil or, calotte rouge ; volutes de vent en point de tige (fil clair sur le noir, brun sur l'écru) ; nom TOWRO sur la poitrine ; initiales TW et phrase en anglais au bas du dos. Face : deux grues de la poitrine à l'épaule, une grue sur la manche ; dos : quatre grues dans les volutes. Technique, densités de points et fils à confirmer avec l'atelier de broderie.
Entretien
Laver à l'envers, à froid, en cycle délicat. Ne pas sécher en machine. Repasser doucement sur l'envers, jamais directement sur la broderie. Consignes provisoires, à aligner sur l'étiquette définitive.
Fabrication et origine
À confirmer — non encore vérifié

§ ELes détails

De près

Gros plans photographiques à venir

La volée de grues parmi les volutes du vent, brodée au dos
Visuel de présentation
Dét. 1 — La broderie du dos

Emplacement réservé

Photographie à venir

Dét. 2 — Coutures et épaules tombantes

Emplacement réservé

Photographie à venir

Dét. 3 — Capuche doublée

Emplacement réservé

Photographie à venir

Dét. 4 — Main du molleton

§ FExplorer une autre histoire

Dans le catalogue